Περιεχόμενα
Οδηγός έναρξης........................................................................... 7
Πληροφορίες σχετικά με αυτό τον Οδηγό χρήστη..................................................... 7
Επισκόπηση.............................................................................................................. 8
Συναρμολόγηση.........................................................................................................9
Προστασία οθόνης.................................................................................................. 10
Εκκίνηση της συσκευής σας για πρώτη φορά.........................................................10
Γιατί χρειάζομαι λογαριασμό Google™;..................................................................11
Ασφάλεια συσκευής...................................................................13
Για να διασφαλίσετε την προστασία της συσκευής σας......................................... 13
Κλείδωμα οθόνης.....................................................................................................13
Αυτόματο ξεκλείδωμα της συσκευής........................................................................15
Προστασία κάρτας SIM........................................................................................... 19
Χρήση πολλαπλών καρτών SIM..............................................................................20
Εντοπισμός του αναγνωριστικού αριθμού της συσκευής σας................................ 21
Εύρεση χαμένης συσκευής .....................................................................................21
Εκμάθηση των βασικών λειτουργιών.......................................24
Χρήση της οθόνης αφής...........................................................................................24
Κλείδωμα και ξεκλείδωμα της οθόνης......................................................................26
Αρχική οθόνη........................................................................................................... 26
Πλοήγηση σε εφαρμογές......................................................................................... 28
Οθόνη εφαρμογών................................................................................................... 30
Μικρές εφαρμογές....................................................................................................31
Widget......................................................................................................................32
Συντομεύσεις και φάκελοι........................................................................................33
Φόντο και θέματα.....................................................................................................34
Λήψη στιγμιότυπου οθόνης..................................................................................... 34
Εγγραφή της οθόνης σας.........................................................................................34
Ειδοποιήσεις............................................................................................................35
Εικονίδια στη γραμμή κατάστασης..........................................................................38
Επισκόπηση εφαρμογών.........................................................................................40
Μπαταρία και συντήρηση..........................................................42
Φόρτιση της συσκευής σας..................................................................................... 42
Μπαταρία και διαχείριση ενέργειας.........................................................................43
Ενημέρωση της συσκευής σας................................................................................ 45
Συντήρηση με χρήση υπολογιστή............................................................................46
Αποθήκευσης και μνήμη.......................................................................................... 47
Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας και ανάκτηση περιεχομένου........................... 49
Λήψη εφαρμογών.......................................................................52
Λήψη εφαρμογών από το Google Play™................................................................ 52
2
Λήψη εφαρμογών από άλλες πηγές.........................................................................52
Internet και δίκτυα...................................................................... 53
Περιήγηση στο web................................................................................................. 53
Ρυθμίσεις Internet και MMS ....................................................................................53
Wi-Fi.........................................................................................................................54
Μοιραστείτε τη σύνδεση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας........................................56
Έλεγχος χρήσης δεδομένων....................................................................................58
Επιλογή κάρτας SIM για την κίνηση δεδομένων..................................................... 59
Επιλογή δικτύων κινητής τηλεφωνίας......................................................................59
Εικονικά Ιδιωτικά Δίκτυα (VPN)...............................................................................60
Συγχρονισμός δεδομένων στη συσκευή σας.......................... 61
Συγχρονισμός με λογαριασμούς online................................................................... 61
Συγχρονισμός με το Microsoft® Exchange ActiveSync®.........................................61
Βασικές ρυθμίσεις...................................................................... 63
Πρόσβαση στις ρυθμίσεις....................................................................................... 63
Ρυθμίσεις για την ένταση του ήχου......................................................................... 63
Λειτουργία "Μην ενοχλείτε"......................................................................................64
Ρυθμίσεις οθόνης.....................................................................................................65
Ρυθμίσεις εφαρμογών..............................................................................................67
Επαναφορά των εφαρμογών σας............................................................................68
Screen saver (προστασία οθόνης).......................................................................... 69
Ρυθμίσεις γλώσσας................................................................................................. 70
Ημερομηνία και ώρα................................................................................................ 70
X-Reality™ for mobile.............................................................................................. 71
Λειτουργία «Εξαιρετική ζωντάνια».......................................................................... 71
Ενίσχυση της εξόδου ήχου...................................................................................... 71
Εξάλειψη θορύβου................................................................................................... 71
Λογαριασμοί πολλών χρηστών............................................................................... 72
Πληκτρολόγηση κειμένου..........................................................75
Πληκτρολόγιο οθόνης.............................................................................................. 75
Πληκτρολόγιο τηλεφώνου........................................................................................ 76
Καταχώριση κειμένου με τη λειτουργία φωνητικής εισαγωγής................................77
Επεξεργασία κειμένου..............................................................................................77
Εξατομίκευση του πληκτρολογίου οθόνης............................................................... 78
Κλήσεις........................................................................................80
Πραγματοποίηση κλήσεων...................................................................................... 80
Λήψη κλήσεων......................................................................................................... 81
Έξυπνος χειρισμός κλήσεων................................................................................... 83
Κλήσεις σε εξέλιξη....................................................................................................83
Χρήση του αρχείου κλήσεων................................................................................... 84
Προώθηση κλήσεων................................................................................................ 84
Περιορισμός κλήσεων..............................................................................................85
3
Πολλαπλές κλήσεις.................................................................................................. 86
Κλήσεις συνδιάσκεψης............................................................................................87
Αυτόματος τηλεφωνητής.......................................................................................... 87
Κλήσεις SOS............................................................................................................88
Επαφές........................................................................................ 89
Αναζήτηση και προβολή επαφών............................................................................ 89
Προσθήκη και επεξεργασία επαφών....................................................................... 90
Μεταφορά επαφών.................................................................................................. 91
Προσθήκη ιατρικών στοιχείων και στοιχείων επικοινωνίας έκτακτης ανάγκης.......92
Αγαπημένα...............................................................................................................93
Αποστολή στοιχείων επαφών..................................................................................93
Αποφυγή διπλών καταχωρίσεων στην εφαρμογή Επαφές......................................94
Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας επαφών...........................................................94
Μηνύματα και συνομιλία............................................................95
Ανάγνωση και αποστολή μηνυμάτων...................................................................... 95
Οργάνωση των μηνυμάτων σας.............................................................................. 96
Κλήση από τα Μηνύματα.........................................................................................97
Ρυθμίσεις μηνυμάτων.............................................................................................. 97
Άμεσα μηνύματα και συνομιλία με βίντεο................................................................97
Email............................................................................................98
Ρύθμιση της εφαρμογής email................................................................................. 98
Αποστολή και λήψη μηνυμάτων email.....................................................................98
Οργάνωση των μηνυμάτων email σας.....................................................................99
Ρυθμίσεις λογαριασμού email............................................................................... 100
Gmail™.................................................................................................................. 101
Μουσική και ραδιόφωνο FM....................................................102
Μεταφορά μουσικής στη συσκευή σας................................................................. 102
Ακρόαση μουσικής................................................................................................ 102
Μενού εφαρμογής Μουσική................................................................................... 104
Playlist....................................................................................................................105
Κοινή χρήση μουσικής...........................................................................................105
Ενίσχυση του ήχου................................................................................................ 106
Αναγνώριση μουσικής με το TrackID™................................................................. 106
Ακρόαση ραδιοφώνου........................................................................................... 107
Αγαπημένοι ραδιοφωνικοί σταθμοί....................................................................... 108
Ρυθμίσεις ήχου ραδιοφώνου................................................................................. 109
Κάμερα.......................................................................................110
Λήψη φωτογραφιών και εγγραφή βίντεο................................................................110
Γενικές ρυθμίσεις κάμερας..................................................................................... 111
Ρυθμίσεις φωτογραφικής μηχανής.........................................................................117
Ρυθμίσεις λειτουργίας βίντεο.................................................................................120
4
Φωτογραφίες και βίντεο στην εφαρμογή «Άλμπουμ»..........123
Προβολή φωτογραφιών και βίντεο.........................................................................123
Κοινή χρήση και διαχείριση φωτογραφιών και βίντεο...........................................124
Επεξεργασία φωτογραφιών με την εφαρμογή Επεξ. φωτογραφ............................125
Πώς θα επεξεργαστείτε βίντεο μέσω της εφαρμογής «Επεξεργαστής βίντεο»...... 126
Απόκρυψη φωτογραφιών και βίντεο......................................................................127
Μενού αρχικής οθόνης της εφαρμογής Άλμπουμ.................................................. 127
Προβολή των φωτογραφιών σας σε χάρτη............................................................128
Βίντεο........................................................................................ 130
Η εφαρμογή Βίντεο................................................................................................ 130
Μεταφορά περιεχομένου βίντεο στη συσκευή σας................................................131
Διαχείριση περιεχομένου βίντεο............................................................................ 131
Movie Creator.........................................................................................................132
Συνδεσιμότητα.......................................................................... 133
Προβολή της οθόνης της συσκευής σε μια τηλεόραση με χρήση καλωδίου......... 133
Ασύρματος κατοπτρισμός της οθόνης της συσκευής σας σε τηλεόραση..............133
Κοινή χρήση περιεχομένου με συσκευές DLNA Certified™.................................. 134
Σύνδεση της συσκευής σας με αξεσουάρ USB..................................................... 137
Σύνδεση της συσκευής σας με μια ασύρματη συσκευή ελέγχου
DUALSHOCK™ 4.................................................................................................. 137
NFC........................................................................................................................137
Ασύρματη τεχνολογία Bluetooth®..........................................................................139
Έξυπνες εφαρμογές και λειτουργίες που εξοικονομούν
χρόνο.........................................................................................142
Επισκόπηση του Smart Connect...........................................................................142
Διαχείριση αξεσουάρ.............................................................................................143
Αναζήτηση Google και Now...................................................................................143
Χρήση της εφαρμογής News Suite........................................................................ 144
Χρήση της συσκευής σας για πληρωμές...............................................................144
Ταξίδια και χάρτες.....................................................................145
Χρήση υπηρεσιών εντοπισμού τοποθεσίας.......................................................... 145
Google Maps™ και πλοήγηση...............................................................................145
Χρήση της κίνησης δεδομένων όταν ταξιδεύετε.....................................................146
Χρήση της συσκευής σας με σύστημα πληροφόρησης και ψυχαγωγίας
αυτοκινήτου............................................................................................................146
Λειτουργία πτήσης.................................................................................................147
Ρολόι και ημερολόγιο...............................................................148
Ημερολόγιο............................................................................................................ 148
Ρολόι......................................................................................................................149
Προσβασιμότητα...................................................................... 152
Χειρονομίες μεγέθυνσης........................................................................................ 152
Μεγάλο κείμενο...................................................................................................... 152
5
Μέγεθος οθόνης..................................................................................................... 152
Διόρθωση χρωμάτων.............................................................................................152
TalkBack.................................................................................................................153
Μονοφωνικός ήχος................................................................................................ 153
Λειτουργία TTY (Τηλέτυπο)................................................................................... 153
Εναλλαγή πρόσβασης........................................................................................... 153
Υποστήριξη και νομικά θέματα................................................155
Εφαρμογή υποστήριξης......................................................................................... 155
Υποδείξεις Xperia™............................................................................................... 155
Βοήθεια σε μενού και εφαρμογές...........................................................................155
Εκτέλεση διαγνωστικών ελέγχων στη συσκευή σας............................................. 155
Επανεκκίνηση, επαναφορά και επιδιόρθωση....................................................... 155
Βοηθήστε μας να βελτιώσουμε το λογισμικό μας.................................................. 157
Εγγύηση, SAR και οδηγίες χρήσης....................................................................... 157
Ανακύκλωση της συσκευής σας............................................................................ 157
Νομικές πληροφορίες.............................................................................................158
6