ةيكلساللا
مدختسا
ةفيظو
Bluetooth®
لاسرإل
تافلملا
ىلإ
ةزهجأ
ىرخأ
ةقفاوتم
اهب
ةفيظو
Bluetooth®
،
وأ
طبرل
زاهجلا
عم
تاقحلم
ثدحتلا
نع
دعب
.
لمعت
تالاصتا
Bluetooth®
ٍلكشب
لضفأ
نمض
قاطن
10
راتمأ
)
33
اًمدق
(،
نود
رصانع
ةدماج
امهنيب
.
نيعتي
كيلع
نرق
كزاهج
اًيودي
ةزهجأب
ىرخأ
ةدّوزم
ةينقتب
Bluetooth®
.
نكمي
نأ
توافتت
ةردق
ةزهجألا
ىلع
قفاوتلا
ةمئالملاو
دنع
مادختسا
ةفيظو
Bluetooth®
لصاوتلل
اميف
اهنيب
.
اذإ
تنك
موقت
مادختساب
زاهج
عم
نيمدختسم
،نيددعتم
نكميف
لكل
مدختسم
رييغت
تادادعإ
Bluetooth®
،
رثؤتو
تارييغتلا
ىلع
عيمج
نيمدختسملا
.
ليغشت
ةفيظو
Bluetooth
®
وأ
فاقيإ
اهليغشت
1
نم
ةشاشلا
ةيسيئرلا
،
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
.
2
ثحبا
نع
تادادعإ
<
Bluetooth
رقناو
اًرقن
اًعيرس
هقوف
.
3
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
طيرش
ريرمتلا
Bluetooth
ليعفتل
هذه
ةفيظولا
وأ
اهليطعت
.
ةيمست
زاهجلا
كنكمي
حنم
مسا
زاهجلل
.
رهظي
اذه
مسالا
ةزهجألل
ىرخألا
دعب
كليغشت
ةفيظول
Bluetooth
®
طبضو
كزاهج
نوكيل
اًيئرم
.
ةييك
ةيمست
كزاهج
1
دكأت
نم
ليغشت
ةفيظو
Bluetooth
®
.
2
نم
ةشاشلا
ةيسيئرلا
،
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
.
3
ثحبا
نع
تادادعإ
<
Bluetooth
رقناو
اًرقن
اًعيرس
هقوف
.
4
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
<
ةداعإ
ةيمست
اذه
زاهجلا
.
5
لخدأ
اًمسا
كزاهجل
.
6
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
ةداعإ
ةيمست
.
نارقإلا
زاهجب
رخآ
ةينقتب
Bluetooth
®
دنع
نارقإ
كزاهج
زاهجب
،رخآ
،كنكمي
ىلع
ليبس
،لاثملا
ليصوت
كزاهج
ةعامسب
سأر
ةينقتب
Bluetooth
®
وأ
مقط
ةرايس
ةينقتب
Bluetooth
®
مادختساو
هذه
ةزهجألا
ىرخألا
ةكراشمل
ىقيسوملا
.
دعب
نارقإ
كزاهج
زاهجب
رخآ
ةينقتب
Bluetooth
®
،
ظفتحي
كزاهج
ةيلمعب
نارقإلا
هذه
.
دنع
نارقإ
كزاهج
زاهجب
Bluetooth
®
،
دق
مزلي
لاخدإ
زمر
رورم
.
لكشبو
،يئاقلت
برجي
كزاهج
زمر
رورملا
ماعلا
0000
.
اذإو
مل
حجني
،كلذ
عجراف
ىلإ
ليلد
مدختسم
زاهج
Bluetooth
®
لوصحلل
ىلع
زمر
رورم
زاهجلا
.
الو
مزلت
ةداعإ
لاخدإ
زمر
رورملا
يف
ةرملا
ةيلاتلا
يتلا
لصتت
اهيف
زاهجب
Bluetooth
®
مت
هنارقإ
نم
لبق
.
كبلاطت
ضعب
ةزهجألا
ةدوزملا
ةينقتب
Bluetooth
®
،
لثم
مظعم
تاعامس
سأرلا
ةدوزملا
ةينقتب
Bluetooth
®
،
نارتقالاب
زاهجب
رخآ
لاصتالاو
هب
.
كنكمي
نارقإ
كزاهج
ةدعب
ةزهجأ
Bluetooth
®
،
نكلو
كنكمي
طقف
لاصتالا
فلمب
فيرعت
Bluetooth
®
دحاو
يف
تقولا
هتاذ
.
137
ّنإ
رادصإ
روشنملا
اذه
صاخ
تنرتنإلاب
© .
نكمي
هتعابط
لامعتسالل
يصخشلا
طقف
.
نارقإ
زاهجلا
زاهجب
Bluetooth
®
رخآ
1
دّكأت
نم
طيشنت
ةفيظو
Bluetooth
®
زاهجلاب
يذلا
بغرت
يف
نارتقالا
،هب
نمو
هروهظ
ةزهجأل
Bluetooth
®
ىرخألا
.
2
نم
ةشاشلا
ةيسيئرلا
،كزاهجب
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
.
3
ثحبا
نع
تادادعإ
<
Bluetooth
رقناو
اًرقن
اًعيرس
هقوف
.
4
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
طيرش
ريرمتلا
Bluetooth
ليعفتل
هذه
ةفيظولا
.
رهظتس
ةمئاق
ةزهجأب
Bluetooth
®
ةرفوتملا
.
5
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
زاهج
Bluetooth
®
يذلا
بغرت
يف
نارتقالا
هب
.
6
لخدأ
زمر
،رورملا
اذإ
مزل
،رمألا
وأ
مق
ديكأتب
زمر
رورملا
هتاذ
ىلع
نيزاهجلا
.
ليصوت
زاهجلا
زاهجب
Bluetooth
®
رخآ
1
نم
ةشاشلا
ةيسيئرلا
،
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
.
2
ثحبا
نع
تادادعإ
<
Bluetooth
رقناو
اًرقن
اًعيرس
هقوف
.
3
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
زاهج
Bluetooth
®
يذلا
بغرت
يف
لاصتالا
هب
.
ةيفيك
ءاغلإ
نارقإ
زاهج
Bluetooth
®
1
نم
ةشاشلا
ةيسيئرلا
،
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
.
2
ثحبا
نع
تادادعإ
<
Bluetooth
رقناو
اًرقن
اًعيرس
هقوف
.
3
نمض
ةزهجألا
ةنرتقملا
،
رقنا
قوف
راوجب
مسا
زاهجلا
يذلا
بغرت
يف
ءاغلإ
هنارقإ
.
4
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
نايسن
.
لاسرإ
مالتساو
رصانع
مادختساب
ةينقت
Bluetooth
®
مدختسا
ةينقت
Bluetooth
®
ةكراشمل
رصانعلا
عم
ةزهجأ
Bluetooth
®
ىرخألا
ةقفاوتملا
لثم
فتاوهلا
ةزهجأو
رتويبمكلا
.
كنكمي
لاسرإ
عاونأ
رصانعلا
ةيلاتلا
اهمالتساو
:
•
روصلا
ويديفلاو
•
ىقيسوملا
تافلمو
توصلا
ىرخألا
•
تاحفص
بيو
لاسرإ
رصانع
مادختساب
ةينقت
Bluetooth
®
1
زاهج
لابقتسالا
:
دكأت
نم
ليغشت
ةفيظو
Bluetooth
®
نمو
نأ
زاهجلا
يئرم
ةزهجأل
Bluetooth
®
ىرخألا
.
2
زاهج
لاسرإلا
:
حتفا
قيبطتلا
يذلا
يوتحي
ىلع
رصنعلا
يذلا
بغرت
يف
هلاسرإ
مقو
ريرمتلاب
ىلإ
رصنعلا
.
3
ىلع
بسح
قيبطتلا
رصنعلاو
يذلا
ديرت
،هلاسرإ
دق
جاتحت
ىلع
ليبس
لاثملا
ىلإ
طغضلا
عم
رارمتسالا
ىلع
،رصنعلا
حتفو
،رصنعلا
طغضلاو
ىلع
4
ددح
Bluetooth
.
5
مق
ليغشتب
Bluetooth
®
يف
ةلاح
كتبلاطم
كلذب
.
6
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
مسا
زاهج
لابقتسالا
.
7
زاهج
لابقتسالا
:
لبقا
لاصتالا
يف
ةلاح
كتبلاطم
كلذب
.
8
زاهج
لاسرإلا
:
مق
ديكأتب
لقنلا
ىلإ
زاهج
،لابقتسالا
اذإ
بلُط
كنم
كلذ
.
9
زاهج
لابقتسالا
:
لبقا
رصنعلا
دراولا
.
138
ّنإ
رادصإ
روشنملا
اذه
صاخ
تنرتنإلاب
© .
نكمي
هتعابط
لامعتسالل
يصخشلا
طقف
.
ةيفيك
مالتسا
رصانعلا
مادختساب
ةينقت
Bluetooth
®
1
دكأت
نم
ليغشت
ةفيظو
Bluetooth
®
نمو
اهروهظ
ةزهجأل
Bluetooth
®
ىرخألا
.
2
أدبي
زاهج
لاسرإلا
نآلا
يف
لاسرإ
تانايبلا
ىلإ
كزاهج
.
3
يف
ةلاح
ةبلاطملا
،كلذب
لخدأ
سفن
زمر
رورملا
الكب
،نيزاهجلا
وأ
مق
ديكأتب
زمر
رورملا
حرتقملا
.
4
دنع
كراعشإ
فلمب
دراو
ىلإ
،كزاهج
بحسا
طيرش
ةلاحلا
لفسأل
رقناو
قوف
راعشإلا
لوبقل
لقن
فلملا
.
5
رقنا
قوف
لوبق
ءدبل
لقن
فلملا
.
6
ضرعل
مدقت
ةيلمع
،لقنلا
بحسا
طيرش
ةلاحلا
لفسأل
.
7
حتفل
رصنع
،ملتسم
بحسا
طيرش
ةلاحلا
لفسأل
رقناو
قوف
راعشإلا
يذ
ةلصلا
.
ةيفيك
ضرع
تافلم
مت
اهمالتسا
مادختساب
Bluetooth®
1
نم
ةشاشلا
ةيسيئرلا
،
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
.
2
ثحبا
نع
تادادعإ
<
Bluetooth
رقناو
اًرقن
اًعيرس
هقوف
.
3
طغضا
ىلع
مث
ددح
راهظإ
تافلملا
ةملتسملا
.
139
ّنإ
رادصإ
روشنملا
اذه
صاخ
تنرتنإلاب
© .
نكمي
هتعابط
لامعتسالل
يصخشلا
طقف
.
تاقيبطتلا
تازيملاو
ةيكذلا
ةرِّفوملا
كتقول
ةرظن
ةماع
ىلع
Smart Connect
1
رقنا
ضرعل
تاقحلملا
ةرفوتملا
2
رقنا
اًرقن
اًعيرس
ضرعل
ثادحألا
ةرفوتملا
3
ةفاضإ
ثدح
4
ضرع
تارايخ
ةمئاقلا
5
رقنا
اًرقن
اًعيرس
طيشنتل
ثدح
6
رقنا
اًرقن
اًعيرس
ضرعل
ليصافت
ثدح
ءاشنإل
ثدح
Smart Connect™
1
نم
ةشاشلا
ةيسيئرلا
،كيدل
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
،
مث
ثحبا
نع
Other
<
رقناو
هقوف
.
2
اذإ
تنك
موقت
حتفب
Smart Connect™
ةرملل
،ىلوألا
رقناف
اًرقن
اًعيرس
قوف
قفاوم
قالغإل
ةشاش
ةمدقملا
.
3
يف
ةمالع
بيوبتلا
ثادحألا
،
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
.
4
اذإ
تنك
ئشنت
اًثدح
ةرملل
،ىلوألا
رقناف
اًرقن
اًعيرس
قوف
قفاوم
ةرم
ىرخأ
قالغإل
ةشاش
ةمدقملا
.
5
فضأ
اًطورش
ديرت
ليغشت
ثدحلا
اهتحت
.
نكمي
نأ
نوكي
طرشلا
ًاليصوت
،قحلمل
وأ
ًالصاف
اًينمز
،اًنيعم
وأ
امهيلك
.
6
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
ةعباتملل
.
7
فضأ
ام
ديرت
هثودح
دنع
ليصوت
،قحلم
مقو
نييعتب
تادادعإ
ىرخأ
امبسح
ديرت
.
8
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
ةعباتملل
.
9
مق
نييعتب
مسا
،ثدح
مث
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
ءاهنإلا
.
ةفاضإل
قحلم
Bluetooth®
،
بجي
كيلع
هنارقإ
عم
زاهجلا
ًالوأ
.
ريرحتل
ثدح
Smart Connect™
1
أدبا
ليغشت
قيبطت
Smart Connect™
.
2
نم
ةمالع
بيوبتلا
ثادحألا
،
رقنا
اًرقن
اًعيرس
ىلع
ثدح
.
3
يف
ةلاح
فاقيإ
،ثدحلا
رقنا
اًرقن
اًعيرس
قوف
طيرش
ريرمتلا
هنيكمتل
.
4
رقنا
اًرقن
اًعيرس
ىلع
ليدعت
ثدحلا
،
مث
طبضا
تادادعإلا
ىلع
وحنلا
بولطملا
.
140
ّنإ
رادصإ
روشنملا
اذه
صاخ
تنرتنإلاب
© .
نكمي
هتعابط